Хочется поделиться уловом с нон-фикшн, но под руками один утюг, совершенно не подходящий инструмент для запечатления стопочки книг, впрочем, довольно скромной: мемуары, мемуары и еще немного воспоминаний: ни переводное, ни фикшн читать не могу. А стоит поторопиться, потому что вроде как одну книжку я уже дочитала, и вторая подходит к концу.
Эта "одна книжка" -- воспоминания Веры Пшеничной "Гоголевский, 15" -- о доме, где она родилась, где жили ее родители, сначала коммуной в студенческом общежитии университета, потом, разделив парадный барский зал на комнатки-пеналы фанерными перегородками, коммунальной квартирой. С 1920-х до 1960-х, быт, быт и быт -- что ели, как одевались, где учились, где сидели, куда ходили, что пели. Вот "что пели", пожалуй, не уступает шефнеровским вставкам "из нэпа", что-то было записано, что-то застряло в ранней памяти -- и на всю жизнь. А "подо что танцевали" внезапно принесло мне новое слово -- "Китайская бимбамбула" -- что это? что за послевоенная пластинка? кто играл?
Гугль мне в помощь, естественно, и гугль не подвел, его показания в части отечественного пластиночного производства были малочисленны, но не скудны.
"Там почти все время крутили одну и ту же танцевальную пластинку с названием "Бимбамбула" (Г.В.Кисунько "Секретная зона. Исповедь генерального конструктора")
"Когда она шла под патефонную быструю музыку, которая называлась «Бимбамбула», все звенело и бухало, как будто сердце времени предвкушало решение всех проблем" (М.А.Анчаров "Записки странствующего энтузиаста")
Пластинка оказалась довоенной, и, больше того, почти двадцать лет отделяло навязчивую музЫчку от студенческих танцулек образца 47-го года. Популярная в Германии на излете Веймарской республики мелодия (1929) была перезаписана в Москве оркестром под управлением Фердинанда Криша.

Итак, оркестр под управлением Ф.Ф. Криша, музыка Мэя,"Бимбамбулла" (фокстрот):
( А еще ведь слова были )...Hulla, Hulla, allala, ho-ho -- неслось над послевоенными арбатскими переулками...
P.S. Ой, самое-то главное забыла! Гоголевский, 13-15 -- это же тот самый дом, который (снаружи) снимался в "Покровских воротах". И описанный спустя тридцать лет после фильма реальный быт этого дома -- нет, не совпадающий с киношным, и даже не рифмующийся с ним, но состоящий из тех же знаков. На самом деле они просто стоят в другом порядке.
P.P.S. Кое-кто из моей фленты играл эту бимбамбуллу на патефоне. А кое-кто -- так и вообще на органе )
И вот еще две ссылки:
http://old.provintelligent.ru/new/articles/172-lilija-borovskaja.html и
http://www.kovcheg-kavkaz.ru/issue_9_84.html. Теперь, пожалуй, хватит.